[New Frame] The South African-Nigerian novelist Yewande Omotoso has reimagined her deepest loss in An Unusual Grief, the darkly funny story of a mother who infiltrates her dead daughter's life.