[Daily Maverick] A review of legislation governing basic education will change the way language policies are navigated at schools. A draft law pushing for multilingualism has not been universally welcomed.